สามคำที่เราหลายคน —เว็บสล็อตออนไลน์ และบางทีอาจจะเป็นส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์เคาน์ตี้ — กล่าวเมื่อวันศุกร์ที่เราส่งเสียงในปี 2022
มันสมเหตุสมผลแล้วที่เพลงชื่อนั้นจะได้รับความนิยมในสกอตแลนด์เคาน์ตี้ … สก็อตแลนด์เป็นคำที่ใช้เรียก เพราะเป็นเพลงที่โด่งดังที่สุดของสกอตแลนด์ – ประเทศ ไม่ใช่เคาน์ตี – เพลงที่โด่งดังที่สุด
ดังนั้นผู้ที่มีแผนภูมิต้นไม้ครอบครัวที่มีรากและอาจเป็นกิ่งสองสามชั้นแรกเกิดใน
“ประเทศเก่า” รู้ประวัติและคำศัพท์จากเพลงนี้เป็นอย่างดี
แต่นักประวัติศาสตร์ยังคงเรียกมันว่า “เพลงที่ไม่มีใครรู้” ถึงกระนั้นเราทุกคนก็พยายามร้องเพลงในวันส่งท้ายปีเก่า
ดังนั้น “Auld Lang Syne” หมายถึงอะไร?
ความหมายของ ‘Auld’ คือ “แก่” และความหมายของ ‘Lang Syne’ คือ “Long Since”
เห็นได้ชัดว่าการแปลไม่สมเหตุสมผลนัก แต่ถ้าคุณเปลี่ยน “auld lang syne” เป็นความหมายที่แปลตรงตัวน้อยกว่าของ “นานมาแล้ว” เป็นบางสิ่งที่สอดคล้องกับ “สมัยก่อน” หรือ “สมัยก่อนที่ดี” แล้ว มันเริ่มมีเหตุผลมากขึ้น
ถ้าความหมายของ “auld lang syne” เกี่ยวข้องกับการระลึกถึงวันที่ล่วงเลยไป เพลงนั้นจะต้องหวนคิดถึงวันเก่าๆ ดีๆ ใช่ไหม? ประเภทของ ฉันบอกว่ามันค่อนข้างดื่มเหล้ามากกว่านั้น
เวอร์ชันห้าข้อดั้งเดิมของเพลง — บทกวีสก็อตในปี 1788 โดย Robert “Rabbie” Burns — ทำให้คนทั่วไปร้องเพลง “มาดื่มกันเถอะ” เป็นคำอวยพรที่เหมาะสมสำหรับปีใหม่ ใช่แล้ว: บางครั้งถือว่าเป็น “เพลงที่ไม่มีใครรู้จัก” ที่โด่งดังที่สุดโดยนักประวัติศาสตร์ดนตรี “Auld Lang Syne” เป็นประเพณีปากเปล่าที่มีมายาวนานในการเมาและขับกล่อม
แต่วลี “auld lang syne” ไม่ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในปี พ.ศ. 2331
จริง ๆ แล้วปรากฏในเพลงสก็อตเมื่อปี พ.ศ. 1588 แต่เป็นกวีเบิร์นส์ที่ให้เวอร์ชันที่เราชอบขายเนื้อทุกวันที่ 31 ธันวาคม
ในปี ค.ศ. 1788 เบิร์นส์ได้แต่งเพลงบัลลาดเก่าด้วยท่อนสองสามท่อนของเขาเอง โดยส่วนใหญ่จะเป็นการเติมแนวเกี่ยวกับการดื่ม เช่น “เราจะรับน้ำใจสักถ้วย” และ “เราจะทำการแสดงเจตจำนงที่ดี ” เพลงบัลลาดกลายเป็นมาตรฐานสำหรับการเฉลิมฉลองปีใหม่ของชาวสก็อตที่ฮอกมาเนย์อย่างรวดเร็ว
ขณะที่ชาวสก็อตอพยพไปทั่วโลก พวกเขานำเพลงไปด้วย ในที่สุด ผู้พูดภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือแปลภาษาถิ่นของเบิร์นส์เป็นเนื้อเพลงทั่วไปที่เรารู้จักในปัจจุบัน โดยส่วนหนึ่งมีชื่อเสียงโดย Guy Lombardo และวงดนตรี Royal Canadians ของเขา กลุ่มแสดงเพลงในวันส่งท้ายปีเก่าตั้งแต่ปีพ.
สิ่งที่คุณอาจหรืออาจไม่รู้ก็คือเพลงมีห้าข้อ ฉันคิดว่ามีไม่มากในสกอตแลนด์ ทั้งในประเทศหรือในเคาน์ตีที่เคยร้องเพลงมากกว่าเพลงแรก
ทายาทของ Fiscus โต้แย้งในคำสั่งห้ามของพวกเขาว่าพวกเขาได้ขอให้ศาลภาคทัณฑ์สั่งขายทรัพย์สินและเมืองก็ดำเนินการแม้ว่าศาลภาคทัณฑ์จะควบคุมคดี พวกเขาต้องการเวลามากขึ้นในการขายทรัพย์สิน
ในญัตติให้ยกฟ้อง เมืองโต้แย้งว่าคำสั่งของคณะกรรมการก่อสร้างได้ออกวันที่ 3 มิถุนายน แต่ทายาท Fiscus ไม่ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อสั่งห้ามปรามจนถึงวันที่ 24 กันยายน เมืองโต้แย้งว่ามีเวลาจำกัดตามกฎหมายของรัฐในการยื่นคำร้อง การดำเนินการของศาลที่โต้แย้งการดำเนินการทางปกครองและคดี Fiscus ไม่ได้ยื่นฟ้องภายในกำหนดเวลาดังกล่าว
ผู้ช่วยอัยการเมือง Jordan Paul คัดค้านความพยายามที่จะคว่ำคำสั่งรื้อถอนของคณะกรรมการเมือง โดยกล่าวว่าเมืองได้ใช้การตรวจสอบวิเคราะห์สถานะที่จำเป็นทั้งหมดและอ้างถึงคำตัดสินในคดีก่อนหน้านี้ของแคนซัสซิตีเว็บสล็อต
