มาร์โก เบลลอคคิ โอ เว็บตรง ผู้กำกับ นักเขียนบท และโปรดิวเซอร์ชาวอิตาลีได้เปิดใจเกี่ยวกับอาชีพและโปรเจ็กต์ที่จะเกิดขึ้นระหว่างเรียนมาสเตอร์คลาสที่งาน Visions du Réel ครั้งที่ 53 ซึ่งเขาได้รับรางวัลกิตติมศักดิอาจารย์อายุ 82 ปีเป็นแขกผู้มีเกียรติในงานเทศกาลภาพยนตร์สารคดี ซึ่งรวมถึงผลงานย้อนหลังหลายสิบชิ้นและการฉายภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา “Marx Can Wait”
สารคดีเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของพี่ชายฝาแฝด Camilo ใน ธันวาคม 2511
เนื้อเรื่องที่ถ่ายทำระหว่างการพบปะสังสรรค์ในครอบครัว เอกสารส่วนตัวและคลิปจากภาพยนตร์ของเขา เป็นสารคดีที่ใกล้ชิดและฉุนเฉียวที่สำรวจว่าการตายของพี่ชายของเขาส่งอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่องานของเบลลอคคิโอตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาอย่างไรในเวลานั้น Bellocchio อธิบายว่า “การปฏิวัติของปี 68 กำลังดำเนินอยู่ มีการประท้วงและการจลาจล และฉันพูดกับตัวเองว่า ‘ฉันต้องทำอะไรซักอย่าง’ ดังนั้นในเดือนกันยายนร่วมกับเพื่อนๆ ที่ก่อตั้งขบวนการลัทธิเหมา เรามีกลุ่มแรกที่มีการจัดระเบียบอย่างเต็มที่ – ฉันมีส่วนร่วมอย่างมากในการเคลื่อนไหวนี้”
Marco Bellocchio เริ่มต้นการถ่ายทำสำหรับ ‘The Conversion’
เบลลอคคิโอหมกมุ่นอยู่กับการปกป้องสาเหตุทางการเมืองของเขาจนไม่ได้ยินเสียงเรียกร้องจากพี่ชายของเขา
“ฉันเพิ่งบอกเขาว่า ‘วิธีเดียวที่จะขจัดความสิ้นหวังคือการมีส่วนร่วมทางการเมือง การให้บริการประชาชนเป็นวิธีเดียวที่จะค้นหาตัวตนของคุณเอง และในที่สุดก็เห็นชีวิตผ่านมุมมองที่ปฏิวัติวงการ – และ Camilo ตอบว่า ‘เอาล่ะ มาร์กซ์รอได้’ เขาพยายามบอกฉันว่า ‘คุณไม่เข้าใจความสิ้นหวังของฉันเลย’” เบลลอคคิโอกล่าว ซึ่งต่อมาใช้ประโยคนั้นในภาพยนตร์เรื่อง “The Eyes, The Mouth” ในปี 1982 กล่าว
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับโปรเจ็กต์ที่จะเกิดขึ้นของเขา เบลลอคคิโอกล่าวว่าเขากำลังทำงานในภาพยนตร์ที่สตีเวน สปีลเบิร์กวางแผนไว้แต่เดิม
เกี่ยวกับการลักพาตัวเด็กชายชาวยิวที่ฉาวโฉ่ในปี 1858
มีชื่อว่า “The Conversion” บอกเล่าเรื่องราวของ Edgardo Mortara ผู้ซึ่งรับบัพติศมาฉุกเฉินตั้งแต่ยังเป็นทารก – ทำให้เขาเป็นคาทอลิกในสายตาของคริสตจักร – และถูกพรากจากพ่อแม่ของเขาให้เติบโตเป็นคาทอลิกกับ Pope Pius ทรงดูแลการศึกษาศาสนาของเขาเป็นการส่วนตัว การต่อสู้ของพ่อแม่ของเขาในการเรียกตัวลูกชายกลับกลายเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้ทางการเมืองครั้งใหญ่ที่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชนทั่วยุโรปและอเมริกาเหนือในช่วงกลางศตวรรษที่ 19
หลังจากที่สปีลเบิร์กยกเลิกโครงการนี้ เมื่อเขารายงานว่าไม่พบนักแสดงเด็กที่ใช่สำหรับบทนี้ เบลลอคคิโอจึงตัดสินใจรับบทบาทนี้
ความท้าทายหลักคือการตามหานักแสดงหนุ่ม เบลลอคคิโอกล่าวถึงอัจฉริยะของชาร์ลี แชปลินในการค้นพบแจ็กกี้ คูแกนสำหรับเรื่อง “The Kid” และเสริมว่าคูแกนเองก็ได้รับจากโป๊ปหลังจากประสบความสำเร็จในภาพยนตร์เรื่องนี้
“อันที่จริง หากคุณมีเด็กอายุระหว่างหกถึงเจ็ดขวบ เขาสามารถออดิชั่นสำหรับบทนี้ได้” เขาเหน็บ เรียกเสียงหัวเราะจากฝูงชน
ก่อนหน้านี้ ระหว่างพิธีมอบรางวัล มาร์โก มูลเลอร์ อดีตหัวหน้าเทศกาลภาพยนตร์เวนิสและโลการ์โน บอกผู้ชมผ่านลิงก์วิดีโอจากเซี่ยงไฮ้ที่ซึ่งเขาถูกคุมขัง ว่ารางวัลมีนัยสำคัญเป็นพิเศษเพราะยอมรับความสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างนิยายและสารคดี ที่เป็นลักษณะเฉพาะของงานของเบลลอคคิโอ
“ฉันคิดว่าภาพยนตร์นิยายของคุณสร้างจากความเป็นจริงได้อย่างไร – ‘อรุณสวัสดิ์ คืน’ ‘วินเซเร่’ และ ‘ผู้ทรยศ’ ฉันคิดถึงสิ่งที่สารคดีของคุณประสบความสำเร็จในแง่ของนิยาย” เขากล่าวเสริม ซึ่งเบลลอคคิโอตอบว่า: “ฉันได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงานของฉัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสิ่งที่ฉันทำนั้นไม่ได้เข้าใจในขณะนั้นเสมอไป แต่เป็นความซาบซึ้งนั้น มาตามกาลเวลา”
“ความจริงโดยตรงทำให้ฉันหลงใหล แต่ก็ยังไม่เพียงพอ ดังนั้น ฉันจึงมักถูกล่อลวงให้ผสมผสานสิ่งที่เรียกว่าไฟล์เก็บถาวรกับรูปภาพที่ฉันถ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เบลลอคคิโอกล่าวเสริมว่าสิ่งนี้ช่วยให้เขาค้นพบ “การสังเคราะห์และสไตล์”
การแสดงย้อนหลังของ Bellocchio ดำเนินไปจนถึงวันที่ 16 เมษายน Visions du Réel ถ่ายทำในเมือง Nyon ในวันที่ 17 เมษายนเว็บตรง / บาคาร่าเว็บตรง
